கொங்கு வட்டாரச் சொல்லகராதி: கோவை உள்ளூர் சொற்கள் — இலவச PDF பதிவிறக்கம்

கோயம்புத்தூர் & கோவை · மொழி & பண்பாடு

காந்திபுரம், ஆர்.எஸ். புரம் அல்லது பொள்ளாச்சி அருகிலுள்ள கிராமங்களில் பெரியவர்கள் பேசும் சில சொற்கள் பாடப்புத்தகத் தமிழில் இல்லாமல் இருக்கலாம். அது கொங்கு தமிழ் — மேற்கு தமிழ்நாட்டின் வாழும் வட்டார மொழி. MyCovai இந்த வட்டார அகராதியை எளிதாகக் கண்டுபிடித்து பதிவிறக்கம் செய்ய உதவுகிறது — தமிழ் மொழி, தமிழ் சமூகம், வட்டார மொழிகளுக்கு ஆதரவாக.

கொங்கு தமிழ் என்றால் என்ன?

கொங்கு தமிழ் (கோவை தமிழ், கொங்குப் பேச்சு, கொங்காளம்) என்பது கொங்கு நாடு — கோயம்புத்தூர் மையமாக — பேசப்படும் வட்டார மொழி. இது சென்னையில் பயன்படுத்தப்படும் சமநிலைத் தமிழிலிருந்து பல வழிகளில் வேறுபடுகிறது.

• உச்சரிப்பு — பல கோவை பேச்சாளர்கள் ட/துக்கு பதிலாக ற ஒலியைப் பயன்படுத்துவர்.
• மரியாதை முடிவுகள் — வாங், வாஙொ போன்ற மரியாதை நிறைந்த அழைப்புகள்.
• விவசாயச் சொற்கள் — பயிர், கால்நடை, நெசவு தொடர்பான சொற்கள் இங்கே இன்னும் வாழ்ந்து வருகின்றன.
• அண்டை மொழி தாக்கம் — கன்னடம், மலையாளம் தொடர்புகள் பல சொற்களை விட்டுச் சென்றுள்ளன.

இந்த அகராதி பற்றி

மேலே உள்ள PDF வட்டார அகராதி மரபைச் சேர்ந்தது. பெருமாள் முருகன் 1983-ல் ஈரோடில் மாணவராக சொற்களைச் சேகரிக்கத் தொடங்கி, 2000-ல் கொங்கு வட்டாரச் சொல்லகராதி வெளியிட்டார். இது பல்கலைக்கழக மொழி ஆய்வுகளில் கொங்கு பேச்சின் முக்கிய ஆவணமாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.

யாருக்கு பயன்?

• தமிழ் மொழியியல், வட்டார இலக்கியம் படிக்கும் மாணவர்கள் & ஆசிரியர்கள்
• நமது கோவை உரையாடலுக்கு உண்மையான தன்மை வேண்டும் எழுத்தாளர்கள் & பத்திரிகையாளர்கள்
• குழந்தைகளுக்கு முதியவர் சொற்கள் புரிய வேண்டும் குடும்பங்கள்
• கோவai-க்கு புதியவர்கள் — ஆட்டோ, Tea kadais-ல் கேட்கும் சொற்கள்

மேலே உள்ள பொத்தானில் PDF பதிவிறக்கம் செய்து, கொங்கு நாட்டின் குரலை உங்கள் அலைபேசி அல்லது கணினியில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.